TR1887은 무엇입니까?
이 프로젝트에서 TR1887은 Scrivener의 1887 Greek New Testament를 인쇄 원본에 따라 복원·검증·출판하는 작업과 그 결과 판본을 가리킵니다.
왜 1887 인쇄 페이지가 중요합니까?
복원된 디지털 데이터와 인쇄본이 충돌할 때 어느 쪽을 고칠지 결정할 documentary authority가 필요하기 때문입니다. TR1887에서는 인쇄 원본 페이지가 최종 기준입니다.
TR1887과 NA28 중 어느 것이 “더 좋은 본문”이라고 이 사이트가 정합니까?
사이트의 비교 기능은 먼저 두 판본의 실제 reading과 증거를 보여 주는 데 초점을 둡니다. variant마다 외적·내적 증거를 구분하고, 근거가 없는 witness support를 만들어 내지 않습니다.
비평장치에 항목이 없으면 TR1887과 NA28의 차이가 없는 것입니까?
아닙니다. 이 프로젝트의 locus inventory는 두 textual streams의 직접 비교에서 독립적으로 확립됩니다. apparatus의 부재는 실제 차이를 지우는 근거가 아닙니다.
왜 사이트에 입문·신학교·학술 연구 세 단계가 있습니까?
같은 증거를 독자의 목적에 맞게 다른 깊이로 보여 주기 위해서입니다. 처음 배우는 독자는 핵심 개념을 먼저 보고, 연구자는 qualifier, linkage, provenance까지 확장해서 볼 수 있습니다.
Reader의 한글 본문은 Greek 데이터와 어떻게 연결됩니까?
현재 패키지에서는 Greek와 Korean 데이터가 동일한 27권·260장·7,957절 key structure를 사용합니다. 브라우저에는 요청한 한 장만 API로 전달하도록 설계했습니다.
왜 전체 Variant Explorer가 아직 없습니까?
내부 연구 데이터 전체를 곧바로 공개하지 않기 때문입니다. reading, linkage, witness assignment, provenance가 publication gate를 통과한 record만 웹 공개 자료로 승격시키는 구조입니다.
원본 1887 페이지도 Reader에서 볼 수 있습니까?
Reader의 page mapping은 준비되어 있지만, 이 v0.2 패키지에는 실제 600장 scan image assets가 포함되지 않았습니다. 이미지 filename contract가 확정되면 viewer를 연결할 수 있습니다.