1. Locus는 apparatus에서 만들어지지 않습니다.
Exhaustive TR1887–NA28 locus inventory는 두 canonical textual streams의 직접 비교에서 독립적으로 생성됩니다. apparatus 또는 ECM의 부재는 genuine textual difference를 삭제하거나 낮추는 근거가 아닙니다.
2. 최소한의 학술적 span을 사용합니다.
한 단어 차이를 전체 절 변이로 과장하지 않고, 반대로 하나의 coherent phrase replacement를 무의미한 단어 조각으로 잘게 나누지 않습니다.
3. 분류는 복합적일 수 있습니다.
| 예시 분류 | 의미 |
|---|---|
| EXACT_MATCH | alphabetic comparison layer에서 일치 |
| VERSIFICATION_DIFFERENCE | native reference 구조 차이 |
| SPELLING_DIFFERENCE | 실제 철자 차이 |
| SUBSTITUTION / ADDITION / OMISSION | 대체·첨가·생략 |
| PHRASE_SUBSTITUTION | 구 단위 대체 |
| TRANSPOSITION / WORD_ORDER_DIFFERENCE | 위치와 어순 차이 |
| COMPLEX_VARIANT | 여러 feature가 결합된 경우 |
4. Apparatus linkage는 reading content로 판정합니다.
LINKED, Not applicable, Keep review 세 상태를 사용하고, apparatus sign만으로 LINKED를 만들지 않습니다.
5. 공개 데이터는 fail-closed입니다.
research master에서 바로 웹으로 흘려 보내지 않습니다. 검증되지 않은 witness assignment나 unresolved linkage는 public data export에서 제외됩니다.
이 사이트의 장기 목표: 독자가 설명을 읽는 데서 끝나지 않고, 공개 locus의 exact readings, classification, apparatus coverage, witness evidence, Textual Note metadata, provenance를 동일 record에서 확인할 수 있게 하는 것입니다.
Current source integrity
이 v0.2 패키지의 Greek Reader source SHA-256:
bd53d344fe5afcf0bf475c96172c211f4f3a635a85c6b77a123a7e7d931aa857
Korean reference layer SHA-256:
a3b6cdce602b5cc0e697c01e505dcb83d79d0ea15b57aefe8e377a7bc8c592de